Il marchio Fleischmann propone il coffret di 2 vagoni tombereaux con carico di carbone, à l'éute;chelle N 1/160ème sous la référence 830257, che ha le seguenti caratteristiche:
- Mécanisme d'attelage NEM 355 avec cinématique courte.
- Carri messi in servizio dalla compagnia ferroviaria DB AG durante il VI periodo.
- Questi carri in miniatura tipo Eans 5948 sono dotati di 4 assi motorizzati e respingenti rotondi.
- Nel mondo reale, queste macchine venivano messe in servizio per trasportare rottami metallici, legno, pneumatici usati o risorse simili.